¦®à¦¹à¦¾à¦œà¦¾à¦¤à¦•